Song Yong Tao Ji Di Gui Cheng Dou Ning Qin

送雍陶及第归成都宁亲

Bu Wei Shi Zhe Ji ，Jian You Fu Zhi Ming 。

不唯诗著籍，兼又赋知名。

Yi Lun Yu Ti Chen ，Chun Qiu Dui Wen Jing 。

议论于题称，春秋对问精。

Ban Ying Yin Zhi Yu ，Quan Lai You Si Ping 。

半应阴骘与，全赖有司平。

Gui Qu Feng Luan Zhong ，Bie Lai Song Gui Sheng 。

归去峰峦众，别来松桂生。

Zhang Jiang Liu Shui Pin ，Dang Dao Bai Yun Keng 。

涨江流水品，当道白云坑。

Wu Yi Gong Wen Jie ，Er Jiang Xue Jian Qing 。

勿以攻文捷，而将学剑轻。

Zhi Yi Xin Zhuo Jin ，Kai Yun Jiu Shao Ying 。

制衣新濯锦，开酝旧烧罂。

Tong Ri Sheng Ke Shi ，Shei Tong Xi Xia Rong 。

同日升科士，谁同膝下荣。