Ci Yun Xu Ji Chun Jian Yi

次韵徐季纯见贻

Che Hun Shu Yu Qian Zhang Qing ，You Ju He Yi Zheng Cheng Qing 。

尺浑孰愈千丈清，幽居何以争城倾。

Ao Xiang Peng Hao Qi Bu Kuo ，Nai Yu Mo Li Lao Fei Ming 。

翱翔蓬蒿岂不适，乃欲万里劳蜚鸣。

Wen Zhang Zong Yun You Ding Jia ，Wa Fu Yi Huo Neng Keng Hong 。

文章纵云有定价，瓦釜亦或能铿鍧。

Zhi Yin Gu Dang Shu Shan Ting ，Wo Chu Wei Gu Yi Zai Hang 。

知音固当属善听，我初未鼓一再行。

Zheng Ren Zhi Pu Zhou Si Shu ，Mei Zhe Zi Wei Huai Lian Cheng 。

郑人之璞周死鼠，昧者自谓怀连城。

Wo Yu Han Mo Sui Zao Shi ，Si Shi Wu Shi Jin He Qing 。

我于翰墨虽早嗜，四十五十今何情。

Yuan Mo Xiao Yi Jun Shu Qu ，Ku Ku Bian Yu Yang Ji Ming 。

元无小异君孰取，矻矻便欲扬其名。

De Fei Nian Wo Xi Na Zheng ，Juan You Jiu Yi Sai Yong Geng 。

得非念我西南征，倦游久意思佣耕。

Shao Nian Bu Yin Lao Geng Xing ，Er Zhong Fen Fen Duo Jue Ying 。

少年不饮老更醒，而众纷纷多绝缨。

Shu Jun Wu Yong Yang Ji Ming ，Yong Zhong Quan Qu Neng Quan Sheng 。

属君勿用扬其名，臃肿拳曲能全生。