Ji Shang Si Xian Yong ·Zheng Huo Er Shan Ren

济上四贤咏·郑霍二山人

--王维

Pian Pian Fan Hua Zi ,Duo Chu Jin Zhang Men 。

翩翩繁华子,多出金张门。

Xing You Xian Ren Ye ,Zao Meng Ming Zhu En 。

幸有先人业,早蒙明主恩。

Tong Nian Ju Wei Xue ,Rou Shi Wu Hua Xuan 。

童年且未学,肉食骛华轩。

Qi Fa Zhong Lin Shi ,Mo Ren Jian Zhi Zun 。

岂乏中林士,无人荐至尊。

Zheng Gong Lao Quan Dan ,Huo Zi An Qiu Fan 。

郑公老泉石,霍子安丘樊。

Mai Yao Bu Er Jia ,Zhe Shu Ying Mo Yan 。

卖药不二价,著书盈万言。

Xi Yin Mo E Mu ,Yin Shui Bi Qing Yuan 。

息阴无恶木,饮水必清源。

Wu Jian Bu Ji Yi ,Si Ren Jing Shei Lun 。

吾贱不及议,斯人竟谁论。
标签:山人王维
人气:
济上四贤咏·郑霍二山人的翻译

暂无

济上四贤咏·郑霍二山人的注释

①题:全诗校:“一作寄崔郑二山人。”
②繁荣子:谓贵盛者。繁:全诗校:“一作京。”
③出:全诗校:“一作事。”金张:《汉书·盖宽饶传》:“下无金张之托”。注:“金,金日磾也。张,张安世也”。按:金、张汉世并为显官。金为武帝内侍,帝卒前,诏与霍光共辅昭帝;张宣帝时官至大司马车骑将军。
④早:全诗校:“一作思。”蒙:全诗校:“一作逢。”
⑤童:全诗校:“一作同。”未:全诗校:“一作末。”
⑥骛:驰。
⑦乏:全诗校:“一作知。”
⑧公:全诗校:“一作生。”
⑨盈:全诗校:“一作仍。”
⑩吾:全诗校:“一作余。”

济上四贤咏·郑霍二山人的赏析

暂无

济上四贤咏·郑霍二山人的背景

暂无

《济上四贤咏·郑霍二山人》作者介绍

王维(701年-761年,一说699年—761年),汉族,唐朝河东蒲州(今山西省运城市)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称&ld► 王维的诗