Le Dao Ge (《Deng Lu 》Zuo 「Huo Zhu Yin 」)

乐道歌(《灯录》作「获珠吟」)

--道常

San Jie Xi Ru Yan ,Liu Dao Xi Ru Huan ,Sheng Xian Chu Shi Xi Ru Dian 。

三界兮如焰,六道兮如幻,圣贤出世兮如电。

Guo Tu You Ru Shui Shang Pao ,Mo Chang Sheng Mie Pin Qian Bian 。

国土犹如水上泡,无常生灭频迁变。

Wei You Ma He Da Ban Re ,Jian Ru Jin Gang Shi Ke Xian 。

唯有摩诃大般若,坚如金刚是可羡。

Ruan Shi Dou Luo Da Deng Kong ,Ji Xiao Qian Chen Bu Ke Jian 。

软似兜罗大等空,极小纤尘不可见。

Yong Zhi Ling Ju Er Bu Ju ,Bo Zhi Ling San Er Bu San 。

拥之令聚而不聚,拨之令散而不散。

Ce Er Yu Wen Er Bu Wen ,Deng Mu Guan Zhi Bu Neng Jian 。

侧耳欲闻而不闻,瞪目观之不能见。

Ge Fu Ge ,Pan Tuo Dan Shang Xiao He He 。

歌复歌,盘陀石上笑诃诃。

Xiao Fu Xiao ,Qing Luo Song Xia Gao Sheng Jiao 。

笑复笑,青萝松下高声叫。

Zi Cong Du Huo Ci Ming Zhu ,Di Shi Lun Wang Dou Bu Yao 。

自从顿获此明珠,帝释轮王都不要。

Bu Shi Shan Seng Du Shi Wei ,Zi Gu Xian Xian Zuo Ci Diao 。

不是山僧独施为,自古先贤作此调。

Bu Zuo Chan ,Bu Xiu Dao ,Ren Yun Xiao Yao Zhi Ma Hao 。

不坐禅,不修道,任运逍遥只摩好。

Dan Zhi Mo Fa Bu Gan Huai ,Mo Ru He Ceng You Sheng Lao 。

但知万法不干怀,无如何曾有生老。
标签:乐道
人气:
乐道歌(《灯录》作「获珠吟」)的翻译

暂无

乐道歌(《灯录》作「获珠吟」)的注释

暂无

乐道歌(《灯录》作「获珠吟」)的赏析

暂无

乐道歌(《灯录》作「获珠吟」)的背景

暂无

《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」)》作者介绍

道常,约中晚唐时人。禅宗僧侣,嗣盐官齐云。常居襄阳关南,世称关南和尚。《祖堂集》卷一七有传。有《乐道歌》长偈1首,情致诙谐,以七言► 道常的诗