Dai Ying Er Shou
代应二首
--李商隐
Gou Shui Fen Liu Xi Fu Dong ，Jiu Qiu Shuang Yue Wu Geng Feng 。
沟水分流西复东，九秋霜月五更风。
Li Luan Bie Feng Jin He Zai ，Shi Er Yu Lou Kong Geng Kong 。
离鸾别凤今何在，十二玉楼空更空。
Zuo Ye Shuang Gou Bai ，Jin Chao Bai Cao Shu 。
昨夜双钩败，今朝百草输。
Guan Xi Kuang Xiao Li ，Wei He Rao Chuang Lu 。
关西狂小吏，惟喝绕床卢。
代应二首的翻译
暂无
代应二首的注释
⑴代应：代人作答。二首内容各不相属，疑非一时所作与连章体。
⑵沟水分流：喻示双方分离，用卓文君《白头吟》“蹀躞御沟上，沟水东西流”。
⑶双钩：即藏钩之戏。
⑷百草：斗百草之戏。见《荆楚岁时记》。
⑸此“关西狂小吏”似指女子之狂夫。
⑹《晋书·刘毅传》：“在东府聚，樗蒲大掷，……馀人并黑犊以还，惟刘裕及毅在后。毅次掷得雉，大喜，褰衣绕床叫，谓同坐曰：‘非不能卢，不事此耳。’裕恶之，因挼五木久之，曰：‘老兄试为卿答。’既而四子俱黑，其一子转跃未定，裕历声喝之，即成卢焉。”李肇《国史补》有“樗蒲法”，令掷般子之戏即由此演变而来。“卢”是樗蒲之戏的最高彩。
代应二首的赏析
暂无
代应二首的背景
暂无