Shang Da Meng Long

上大蒙笼

Huang Wu Ming Ming Xiao Dan Men ，Tai Yi Cao Lu Mo Ren Ji 。

黄雾冥冥小石门，苔衣草路无人迹。

Ku Zhu Can Tian Da Dan Men ，Hu Hang Tu Qi Liao Yi Xi 。

苦竹参天大石门，虎迒兔蹊聊倚息。

Yin Feng Sou Lin Shan Gui Xiao ，Qian Zhang Han Teng Rao Beng Dan 。

阴风搜林山鬼啸，千丈寒藤绕崩石。

Qing Feng Yuan Li You Ren Jia ，Niu Yang Zai Shan Yi Sang Ma 。

清风源里有人家，牛羊在山亦桑麻。

Xiang Lai Liu Liang Man Guan Fu ，Shi Hu Shi Qian Wen Ji Gu 。

向来陆梁嫚官府，试呼使前问其故。

Yi Guan Han Yi Min Fu Zi ，Li Cao Rao Zhi Zhi Ru Ci 。

衣冠汉仪民父子，吏曹扰之至如此。

Qiong Xiang You Mi Mo Shi Yan ，Jin Ri You Tian Mo Mi Shi 。

穷乡有米无食盐，今日有田无米食。

Dan Yuan Guan Qing Bu Ai Qian ，Chang Yang Er Sun Ting Qu Shi 。

但愿官清不爱钱，长养儿孙听驱使。