Dong Ye Yu Gu You Ju Song Ji Jiao Shu

冬夜与故友聚送吉校书

Tu Qiong Bie Ze Yuan ，He Bi Tian Ya Qu 。

途穷别则怨，何必天涯去。

Gong Zuo Chu Men Ren ，Bu Jian Gui Xiang Lu 。

共作出门人，不见归乡路。

Yan Qin Zhi Bei Jiu ，Chang Wang Song Qin Gu 。

殷勤执杯酒，怅望送亲故。

Yue Se Ru Xian Xuan ，Feng Sheng La Gao Shu 。

月色入闲轩，风声落高树。

Yun Xiao Wang Ju Yuan ，Chi Fa Hang Ying Mu 。

云霄望且远，齿发行应暮。

Jiu Ri Qi Huang Hua ，San Qiu Bei Bai Lou 。

九日泣黄花，三秋悲白露。

Jun Hang Guo Luo Yang ，Mo Xiang Qing Shan Du 。

君行过洛阳，莫向青山度。