You Chu Zhou Tian Qing Guan Guan Gao Dao Shi Qin Qi

游楚州天庆观观高道士琴棋

Tui Yuan Cang Cang Suo Qiao Mu ，Cao Man Huang Ting Bu Rong Zu 。

颓垣苍苍锁乔木，草满荒庭不容足。

Huai Yan Po Bi Qiu Yu Yu ，Zhu Wang Xiao Xiao Feng Man Wu 。

坏檐破壁秋雨余，蛛网萧萧风满屋。

Huang Yi Dao Ren Chu Ying Ke ，Ye Tai Sheng Shu Tuo Ju Shu 。

黄衣道人出迎客，野态生疏脱拘束。

Wei Qi Jin Sao Yi Tang Kong ，Peng Cha Xuan Zhu Xin Quan Shou 。

围棋尽扫一堂空，烹茶旋煮新泉熟。

Dan Qin Dui Ke Ke Wo Ting ，Yue Er Ling Ling San Si Qu 。

弹琴对客客卧听，悦耳泠泠三四曲。

Li Sao You Yuan Song Feng Bei ，Liu Shui Chan Fu Lv Shuang Ku 。

离骚幽怨松风悲，流水潺浮履霜哭。

Ri Xie Xie Shou Bu Kong Lang ，Ming Jiu Xiang Hu Zhu Jian Su 。

日斜携手步空廊，鸣鸠相呼竹间宿。

Huang Hun Men Bi Ren Yu Jue ，Kong Dian You You Yan Wei Zhu 。

黄昏门闭人语绝，空殿幽幽掩微烛。

Wo Sheng Zi Shen Zui Dan Bao ，Mei Ya Fan Xiao Xing You Du 。

我生资身最淡薄，每厌烦歊幸幽独。

He Dang Bu Ta Chao Shi Chen ，Chang Ban Gao Ren Chong Song Ju 。

何当不踏朝市尘，长伴高人种松菊。