Guan Yin Shi ·Shui Jing Pan Yue Jin Lin Yu

观音诗·水精盘跃锦鳞鱼

Shui Jing Pan Yue Jin Lin Yu ，Men Yu Yuan Chen Hai An Ju 。

水精盘跃锦鳞鱼，闷于渊沉海岸居。

Xiu Shi Zhu Ming Jin Yue Zhuo ，Guan Kong Bo Chong Yu Chan Chu 。

秀世竹鸣金鸑鷟，观空波涌玉蟾蜍。

Qing Ming Ying Lao Chui Shen Hou ，Chong Die Fu Rong Chen Zu Chu 。

轻明缨络垂身后，重叠芙蓉衬足初。

Ceng Xiang Meng Zhong Qian 祐Wo ，Shuo Ren Yi Biao Jiang Peng Lu 。

曾向梦中潜祐我，烁人仪表降蓬庐。