Dong Ye Dou Shu ·Ping Sheng Xi Cang Shu

冬夜读书·平生喜藏书

Ping Sheng Xi Cang Shu ，Gong Bi Wei Wei Bao ！

平生喜藏书，拱璧未为宝！

Gui Lai Ji Shan Xia ，Lan Man Zi Tan Tao 。

归来稽山下，烂漫恣探讨。

Liu Jing Mo Shi Yan ，Shou Ci Ke Yi Lao 。

六经万世眼，守此可以老。

Duo Wen Jing He Yong ，Qi Yu Ji Yi Sao 。

多闻竟何用，绮语期一扫。

You Ju Chu Hu Xi ，Cui Bing Yong Lu Zao 。

幽居出户稀，衰病拥炉早。

Qing Deng Zhao Huang Juan ，Zuo Yi Wu Cao Cao 。

青灯照黄卷，作意勿草草。