Shui Diao Ge Tou ·Wan Zhang Yi Xie Ri

水调歌头·晚嶂倚斜日

Wan Zhang Yi Xie Ri ，Qiu Shu Zhan Bei Feng 。

晚嶂倚斜日，秋树战悲风。

Yi Hong Gan Zi Cheng Bi ，Zhong You Shui Jiao Long 。

一泓绀紫澄碧，中有睡蛟龙。

San Zuo Qing Xi Ming Yu ，Ji Shang Yi Liu Shui ，Liang Dian Luan Han Kong 。

散作清溪明玉，激上以流水，两电乱寒空。

Pao Que Gong Chen Mei ，Fei Ru Miao Guang Gong 。

抛却红尘袂，飞入妙光宫。

Fo Guo Da ，Tian Pu Bo ，De Han Hong 。

佛国大，天溥博，地含洪。

Kong Yan Luan He Di Xiang ，Zhu Ying Dong Jin Rong 。

空岩乱壑递响，珠影动金容。

Mo Gu Bi Tan Kong Jie ，Yi Dian Qing Xiao Ming Yue ，Lao Lu Zong Mo Gong 。

万古碧潭空界，一点青霄明月，涝漉总无功。

Yun San Dian Tu Wu ，Feng Dong Duo Ding Dong 。

云散殿突兀，风动铎丁东。