汎Zhou Hui Lan Ting Zuo Zhong Zuo

汎舟回澜亭坐中作

Xi Nian Zui Hui Lan ，You Hen Shen Shu Guan 。

昔年醉回澜，犹恨身属官。

Jin Nian Xie Hou Lai ，Shen Yu Ting Ju 閒。

今年邂逅来，身与亭俱閒。

Xi Xin Ting Xia Shui ，Zhao Yan Ting Xi Shan 。

洗心亭下水，照眼亭西山。

Xi Shan Ru Gu Ren ，Xi Wo Fu Lai Hai 。

溪山如故人，喜我复来还。

You Jiu Jiao Wo Xiong ，You Hua Yi Wo Yan 。

有酒浇我胸，有花怡我颜。

Bei Ying Zha Tuo Bei ，Dan Jiao Tian De Kuan 。

韝鹰乍脱臂，但觉天地宽。

Shan Yin Hu Hui Chuan ，Ye Lan Qing Wei Lan 。

山阴忽回船，夜阑情未阑。