Qiu Feng Qing
秋风清
--李白
Qiu Feng Qing ，Qiu Yue Ming 。
秋风清，秋月明。
La Xie Ju Hai San ，Han Ya Qi Fu Jing 。
落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
Xiang Sai Xiang Jian Zhi He Ri ，Ci Shi Ci Ye Nan Wei Qing 。
相思相见知何日，此时此夜难为情。
秋风清的翻译
秋天的风是如此的凄清，秋天的月是如此的明亮。
落叶飘飘聚了还离散，连栖息在树上的鸦雀都心惊。
想当日彼此亲爱相聚，现在分开后何日再相聚。
在这秋风秋月的夜里，想起来想真是情何以堪；
秋风清的注释
暂无
秋风清的赏析
在深秋的夜晚，诗人望见了高悬天空的明月和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦。也许在此时诗人正在思念一个旧时的恋人。此情此景，不禁让诗人悲伤和无奈——这存流于心底的不可割舍的恋情和思念反而让诗人后悔当初的相识。这首词是典型的悲秋之作。秋风、秋月、落叶、寒鸦等烘托出悲凉的氛围。加上诗人的奇丽的想象和对自己内心的完美刻画，让整首诗显的凄婉动人。
秋风清的背景
暂无