Chun Ri Xian Ju San Shou

春日闲居三首

Tao Yun Ai Wu Lu ，Wu Yi Ai Wu Wu 。

陶云爱吾庐，吾亦爱吾屋。

Wu Zhong You Qin Shu ，Liao Yi Wei You Du 。

屋中有琴书，聊以慰幽独。

Shi Shi San Yue Ban ，Hua La Ting Wu Lu 。

是时三月半，花落庭芜绿。

She Shang Chen Jiu Ming ，Chuang Jian Chun Shui Zu 。

舍上晨鸠鸣，窗间春睡足。

Shui Zu Qi Xian Zuo ，Jing Yan Fang Zhi Mu 。

睡足起闲坐，景晏方栉沐。

Jin Ri Fei Shi Zhai ，Pao Tong Kui Yu Rou 。

今日非十斋，庖童馈鱼肉。

Ji Lai Zi Can Chuo ，Leng Re Sui Suo Yu 。

饥来恣餐歠，冷热随所欲。

Bao Jing Kuai Sao Pa ，Jin Hai Mo Jian Shu 。

饱竟快搔爬，筋骸无检束。

Qi Tu Chang Zhi Ti ，Jian Yu Wei Er Mu 。

岂徒畅肢体，兼欲遗耳目。

Bian Ke Ao Song Qiao ，He Jia Bei Zhong Lu 。

便可傲松乔，何假杯中渌。

An Chi Chun Shui Ping ，Qun Yu Zi You Yong 。

广池春水平，群鱼恣游泳。

Xin Lin Lu Yin Cheng ，Zhong Diao Xin Xiang Ming 。

新林绿阴成，众鸟欣相鸣。

Shi Wo Yi Xiao Sa ，Kuo Mo Lei Yu Bing 。

时我亦潇洒，适无累与病。

Yu Diao Ren Ze Shu ，Tong Gui Yu Sui Xing 。

鱼鸟人则殊，同归于遂性。

Mian Sai Shan Liang Zhi ，Shi Zai Gan Kong Sheng 。

缅思山梁雉，时哉感孔圣。

Sheng Ren Bu De Suo ，Kai Ran Tan Shi Ming 。

圣人不得所，慨然叹时命。

Wo Jin Dui Lin Yu ，Qu Le Cheng Yao Yong 。

我今对鳞羽，取乐成谣咏。

De Suo Reng De Shi ，Wu Sheng Yi He Xing 。

得所仍得时，吾生一何幸。

Lao Zhe Bu Jiao Ge ，Ge Ji Lao Ku Shi 。

劳者不觉歌，歌其劳苦事。

Yi Zhe Bu Jiao Ge ，Ge Ji Yi Le Yi 。

逸者不觉歌，歌其逸乐意。

Wen Wo Yi Ru He ，Xian Ju Duo Xing Wei 。

问我逸如何，闲居多兴味。

Wen Wo Le Ru He ，Xian Guan Shao You Lei 。

问我乐如何，闲官少忧累。

You Wen Feng Hou Bao ，Bai Qian Sui Yue Zhi 。

又问俸厚薄，百千随月至。

You Wen Nian Ji He ，Qi Shi Hang Qian Er 。

又问年几何，七十行欠二。

Suo De Jie Guo Wang ，Sheng Gong Liang Ke Kui 。

所得皆过望，省躬良可愧。

Ma Xian Mo Ji Ban ，He Lao You Lu Wei 。

马闲无羁绊，鹤老有禄位。

She Zi Wei Hua Gong ，You Rao Zhi Ru Shi 。

设自为化工，优饶只如是。

An De Bu Ge Yong ，Mo Mo Shou Tian Ci 。

安得不歌咏，默默受天赐。