Shang Cai Shi

伤彩饰

Chao Jian Yi Guang Cai ，Mu Jian Yi Guang Cai 。

朝见亦光彩，暮见亦光彩。

Yi Dan Feng Yu Piao ，Shi Fen Mo Yi Zai 。

一旦风雨飘，十分无一在。

Er Xing Cai Shi Xiao ，Er Mao Bu Ru Zuo 。

尔形才似削，尔貌不如昨。

Ben Wei Shi Fan Zi ，Shei Jiao Ran Dan Huo 。

本为是凡姿，谁教染丹雘。

Xu Shi Pian Shi Jian ，Tian Yi Yi Wei E 。

虚饰片时间，天意以为恶。

Wu Jia You Ru Ci ，Ren Jia Zheng Kan Zuo 。

物假犹如此，人假争堪作。