Cong Tian Ping Jie Du Shi You Ping Liu Yuan

从天平节度使游平流园

Chi Tang Jing Yu Si ，Su Shi Bu Dao Yan 。

池塘静于寺，俗事不到眼。

Xia Ma Ru Zai Shan ，Ling Ren Hu Shu San 。

下马如在山，令人忽疏散。

Ming Gong You Gao Sai ，Dao Ci Sui Chang Fan 。

明公有高思，到此遂长返。

Cheng Xing Qie Yi Hu ，She He Yi Wei Zhan 。

乘兴挈一壶，折荷以为盏。

Ru Zhu Teng Shi She ，Qin Qiang Shui Cheng Xian 。

入竹藤似蛇，侵墙水成藓。

You Diao Bu Shi Ren ，Shi Lai Bi Guan Mian 。

幽鸟不识人，时来拂冠冕。

Yan Liu Lu Re Qiong ，Ji Hang Lu You Yuan 。

沿流路若穷，及行路犹远。

Dong Zhong Yi Yun Xi ，Dong Kou Tian Wei Wan 。

洞中已云夕，洞口天未晚。

Zi Lian Bu Ji Zhe ，Xie Wu Xin Chang Jian 。

自怜不羁者，写物心常简。

Fan Chou Ci Xing Duo ，Yin De Ji Kang Lan 。

翻愁此兴多，引得嵇康懒。