Ti Wang Chang Shi Suo Hua Tian Ping Long Men Tu

题王长史所画天平龙门图

Yue Hei Shan Gui Hao ，Cang Long Dou She Jiao 。

月黑山鬼号，苍龙斗折角。

Xian Ren Yi Zhang Qing ，Bu Ling Duo Shen He 。

仙人一掌擎，不令堕深壑。

Qiu Gao Shi Ling Ceng ，Ri Mu Qi Can Cuo 。

秋高势崚层，日暮气惨错。

Lan Gan Bing Zhu Xuan ，Ling Luan Xue Hua La 。

阑干冰柱悬，凌乱雪花落。

Lu Xia Jin Tong Ren ，Feng Han Bu Qi He 。

路狭仅通人，峰寒不栖鹤。

Wang Hou Tian Ji Jun ，Ji Pan Gu Pan Bo 。

王侯天机峻，跻攀故盘礴。

Xie Zuo Long Men Tu ，Ji Qi Di Wu Yue 。

写作龙门图，奇气低五岳。

Shen Yu Xi Tian Chi ，You Dai Feng Lei Zuo 。

神鱼息天池，有待风雷作。