Xiang Chuan Diao Shun

湘川吊舜

Yi Yu Sheng Hao Gu ，Diao Shun Cang Wu Jian 。

伊予生好古，吊舜苍梧间。

Bai Ri Zuo Jiang Mei ，You Bo Ning Bu Hai 。

白日坐将没，游波凝不还。

Jiu Yi Yun Dong Ying ，Kuang Ye Zhu Cheng Ban 。

九疑云动影，旷野竹成班。

Yan Ji Jian Jia Zhu ，Yuan Ti Wu Lou Shan 。

雁集蒹葭渚，猿啼雾露山。

Na Feng Chui Zao Hen ，Yao Se Yuan Chang Xian 。

南风吹早恨，瑶瑟怨长闲。

Yuan Hua Shei Neng Wen ，Tian Men Hen Jiu Guan 。

元化谁能问，天门恨久关。