La Ye Dui Jiu

腊夜对酒

Hu Po Bei Zhong Wu ，Qiong Zhi Xi Shang Ren 。

琥珀杯中物，琼枝席上人。

Le Sheng Fang Zhu Zui ，Zhu Ying Yi Han Chun 。

乐声方助醉，烛影已含春。

Zi Gu Hang Jiang Lao ，He Ci Zuo Da Chen 。

自顾行将老，何辞坐达晨。

Chuan Shang Chen Hou De ，Bu Wen Tu Che Yin 。

传觞称厚德，不问吐车茵。