Song Chang Shi Zhe Xi Gui Sheng Qin

送常侍者西归省亲

Ben Cong Mian Zhu Guo Na Fang ，Yi Qian Gui Ru Mian Zhu Qu 。

本从绵竹过南方，依前归入绵竹去。

Jing She You Wei Jiu Ri Ju ，Shan Chuan Bu Gai Dang Shi Chu 。

井舍犹为旧日居，山川不改当时处。

Lin Ren Jian Zhi Mo Jing E ，Qin Li Huan Ying Duan Sai Lv 。

邻人见之莫惊愕，亲里欢迎断思虑。

You Wen Na Fang Suo De Shi ，Shou Teng Wei Wo Liao Qing Ju 。

有问南方所得时，瘦藤为我聊轻据。