Bai Ma Pian
白马篇
--李白
Long Ma Hua Xue Mao ，Jin An Wu Ling Hao 。
龙马花雪毛，金鞍五陵豪。
Qiu Shuang Qie Yu Jian ，La Ri Ming Zhu Pao 。
秋霜切玉剑，落日明珠袍。
Dou Ji Shi Mo Cheng ，Xuan Gai Yi He Gao 。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。
Gong Cui Na Shan Hu ，Shou Jie Tai Hang Nao 。
弓摧南山虎，手接太行猱。
Jiu Hou Jing Feng Cai ，San Bei Long Bao Dao 。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。
Sha Ren Ru Jian Cao ，Ju Meng Tong You Ao 。
杀人如剪草，剧孟同游遨。
Fa Fen Qu Han Gu ，Cong Jun Xiang Lin Tao 。
发愤去函谷，从军向临洮。
Chi Zha Jing Bai Zhan ，Xiong Nu Jin Ben Tao 。
叱咤经百战，匈奴尽奔逃。
Gui Lai Shi Jiu Qi ，Wei Ken Bai Xiao Cao 。
归来使酒气，未肯拜萧曹。
Xiu Ru Yuan Xian Shi ，Huang Yin Yin Peng Hao 。
羞入原宪室，荒淫隐蓬蒿。
白马篇的翻译
你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀,好个五陵豪杰
玉剑刀刃如秋霜，衣袍上的明珠赛落日
原来你是侍奉万乘斗鸡徒，乘坐的马车轩盖高高
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
酒后风采飞扬，三杯下肚,笑弄宝刀
杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名,于是发愤去了函谷关，跟随大军去到临洮前线
叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
归来豪气不改,终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。
白马篇的注释
万乘:皇帝
轩盖:车盖
竞:比赛
原宪:孔子弟子，隐居不仕
白马篇的赏析
暂无
白马篇的背景
暂无