Qi Lian Ling Dian

憩连岭店

Ci Guan Chu Ming Yan ，Qian Shan Zheng Jie Mei 。

此馆初明眼，前山正接眉。

Re Xian Lian Ri Shen ，Liang Xi Liang Chao Chi 。

热嫌连日甚，凉惜两朝迟。

Yu Zhu He Ji Chong ，Feng Ou Bu Zi Chi 。

雨竹何其重，风鸥不自持。

Ting Wei You Bai Li ，Zao Yi Hua Chou Sai 。

庭闱犹百里，早已豁愁思。