Qiu Jiang Zao Fa

秋江早发

Qing Yin Ying Xiao Ri ，Xia Ji Qiu Jiang Ming 。

轻阴迎晓日，霞霁秋江明。

Cao Shu Han Yuan Sai ，Jin Bei You Yu Qing 。

草树含远思，襟杯有馀清。

Ning Di Mo Xiang Qi ，Lang Yin Gu Fen Ping 。

凝睇万象起，朗吟孤愤平。

Zhu Hong Wei Jiao Yi ，Er Wo Yi Xia Zheng 。

渚鸿未矫翼，而我已遐征。

Yin Sai Shi Chao Ren ，Fang Ting Chen Ji Ming 。

因思市朝人，方听晨鸡鸣。

Hun Hun Lian Qin Zhen ，An Jian Yuan Qi Ying 。

昏昏恋衾枕，安见元气英。

Na Shuang Er Mu Bian ，Wan Ji Jin Gu Qing 。

纳爽耳目变，玩奇筋骨轻。

Cang Zhou You Ji Qu ，Hao Ran Wu Jiang Hang 。

沧洲有奇趣，浩然吾将行。