Xie Han Kong Hui Jian Fang

谢韩孔惠见访

Qian Lin Huang La Jian Bing Jian ，Ying Shi Jiang Hu Zuo Xue Tian 。

千林黄落涧冰坚，应是江湖作雪天。

Ou You Ke Guo Ju Shi Shi ，Jue Mo Ren Shi Xiao Lian Chuan 。

偶有客过居士室，绝无人识孝廉船。

Xiu Yi Er Shi Jiao Zhang Jian ，Huang Ce Zhu Lang Lv Fu Chuan 。

绣衣二使交章荐，黄册诸郎律赋传。

Mo Xiang Ming Shi Jie Bu Yu ，Nai Weng Biao Gun Zi Feng Nian 。

莫向明时嗟不遇，乃翁穮蓘子逢年。