Feng He Xuan Cheng Zhang Tai Shou Na Ting Qiu Xi Huai You

奉和宣城张太守南亭秋夕怀友

Chi Guan Hui Gu Sheng ，Wu Tong Qiu Lou Qing 。

池馆蟪蛄声，梧桐秋露晴。

Yue Lin Zhu Ji Jing ，He Jin Hua Lou Ming 。

月临朱戟静，河近画楼明。

Juan Man Fu Liang Ru ，Wen Zhong Yong Ye Qing 。

卷幔浮凉入，闻钟永夜清。

Pian Yun Xuan Shu Dou ，Shu Yan Guo Qiu Cheng 。

片云悬曙斗，数雁过秋城。

Yu Shan Yang Feng Xia ，Yao Qin Chang Bie Qing 。

羽扇扬风暇，瑶琴怅别情。

Jiang Shan Fei Li Zao ，Xie Tiao Rang Qian Ming 。

江山飞丽藻，谢脁让前名。