Gui Qing

闺情

Yi Bie Ge Yan Liang ，Jun Yi Wang Duan Chang 。

一别隔炎凉，君衣忘短长。

Cai Feng Mo Chu Deng ，Yi Yi Cun Qing Liang 。

裁缝无处等，以意忖情量。

Wei Shou Yi Shang Zhai ，Fang Han Geng Hou Zhuang 。

畏瘦疑伤窄，防寒更厚装。

Ban Ti Feng Guo Le ，Zhi Yu Ji Shei Jiang 。

半啼封裹了，知欲寄谁将。