Chou Le Tian Jian Yi He Jin Zi Zhi Shen

酬乐天见贻贺金紫之什

Jiu Xue Wen Zhang Han Bai Feng ，Que Yin Zheng Shi Ci Jin Yu 。

久学文章含白凤，却因政事赐金鱼。

Jun Ren Wei Shi Wen Yao Yong ，Tian Zi Zhi Ming Yu Zhao Shu 。

郡人未识闻谣咏，天子知名与诏书。

Zhen Chong He Shi Cheng Jin Xiu ，Yuan Yan Gui Ji Bing Yuan Lu 。

珍重贺诗呈锦绣，愿言归计并园庐。

Jiu Lai Ci Ke Duo Mo Wei ，Jin Zi Tong You Shei De Ru 。

旧来词客多无位，金紫同游谁得如。