Tian Jia San Shou

田家三首

Ruan Ji Sheng Ya Lan ，Ji Kang Yi Qi Shu 。

阮籍生涯懒，嵇康意气疏。

Xiang Feng Yi Zui Bao ，Du Zuo Shu Hang Shu 。

相逢一醉饱，独坐数行书。

Xiao Chi Liao Yang He ，Xian Tian Ju Mu Zhu 。

小池聊养鹤，闲田且牧猪。

Cao Sheng Yuan Liang Jing ，Hua An Zi Yun Ju 。

草生元亮径，花暗子云居。

Yi Chuang Kan Fu Zhi ，Deng Long Ke Er Chu 。

倚床看妇织，登垄课儿锄。

Hui Tou Xun Xian Shi ，Bing Shi Yi Kong Xu 。

回头寻仙事，并是一空虚。

Jia Zhu Ji Shan Xia ，Men Zhen Ying Chuan Bin 。

家住箕山下，门枕颍川滨。

Bu Zhi Jin You Han ，Wei Yan Xi Bi Qin 。

不知今有汉，唯言昔避秦。

Qin Ban Qian Ting Yue ，Jiu Quan Hou Yuan Chun 。

琴伴前庭月，酒劝后园春。

Zi De Zhong Lin Shi ，He Tian Shang Huang Ren 。

自得中林士，何忝上皇人。

Ping Sheng Wei Jiu Le ，Zuo Xing Bu Neng Mo 。

平生唯酒乐，作性不能无。

Chao Chao Fang Xiang Li ，Ye Ye Qian Ren Gu 。

朝朝访乡里，夜夜遣人酤。

Jia Pin Liu Ke Jiu ，Bu Xia Dao Jing Cu 。

家贫留客久，不暇道精粗。

Chou Lian Chi Yi Ju ，Ba Ze Geng Ran Lu 。

抽帘持益炬，拔箦更燃炉。

Heng Wen Yin Bu Zu ，He Jian You Can Hu 。

恒闻饮不足，何见有残壶。