Ji An Wen Zhang Bo Shi

寄广文张博士

Chun Ming Men Wai Zuo Bei Guan ，Bing You Jing Nian Bu De Kan 。

春明门外作卑官，病友经年不得看。

Mo Dao Chang An Jin Yu Ri ，Sheng Tian Que Yi Dao Cheng Nan 。

莫道长安近于日，升天却易到城难。