Li Yun Na Zheng Man Shi
李云南征蛮诗
Tian Bao Shi Yi Zai ，You Zhao Fa Xi Na Yi ，You Xiang Yang Gong Jian Jie Zhi Zhi Ji ，Nai Zou Qian Yun Na Tai Shou Li Mi S
天宝十一载，有诏伐西南夷，右相杨公兼节制之寄，乃奏前云南太守李宓涉海自交趾击之。
Dao Lu Xian Jian ，Wang Fu Shu Mo Li ，Gai Bai Wang Suo Wei Tong Ye 。
道路险艰，往复数万里，盖百王所未通也。
Shi Er Zai Si Yue ，Zhi Yu Chang An ，Jun Zi Shi Yi Zhi Miao Tang Shi Neng ，Li Gong Xiao Jie 。
十二载四月，至于长安，君子是以知庙堂使能，李公效节。
Kuo Tian Si Ren Zhi Jiu ，Yin Fu Shi Shi 。
适忝斯人之旧，因赋是诗。
Sheng Ren He Si Nu ，Zhao Fa Xi Na Rong 。
圣人赫斯怒，诏伐西南戎。
Su Mu Miao Tang Shang ，Shen Chen Jie Zhi Xiong 。
肃穆庙堂上，深沉节制雄。
Sui Ling Gan Ji Shi ，De Jian Fei Chang Gong 。
遂令感激士，得建非常功。
Liao Si Bu Liao Di ，Gu En Ning Gu Zhong 。
料死不料敌，顾恩宁顾终。
Gu Hang Tian Hai Wai ，Zhuai Zhan Man Yi Zhong 。
鼓行天海外，转战蛮夷中。
Ti Yan Jin Gao Diao ，Chuan Lin Jing Du Chong 。
梯巘近高鸟，穿林经毒虫。
Gui Men Mo Gui Ke ，Bei Hu Duo Na Feng 。
鬼门无归客，北户多南风。
Feng Chai Ge Mo Li ，Yun Lei Sui Jiu Gong 。
蜂虿隔万里，云雷随九攻。
Chang Qu Da Lang Po ，Ji Ji Qun Shan Kong 。
长驱大浪破，急击群山空。
Xiang Dao Hu Yi Yuan ，Xuan Jun Chui Yu Qiong 。
饷道忽已远，悬军垂欲穷。
Jing Cheng Dong Bai Ri ，Fen Bao Lian Cang Qiong 。
精诚动白日，愤薄连苍穹。
Ye Shi Jue Tian Shu ，Bu Can Jian Bo Tong 。
野食掘田鼠，晡餐兼僰僮。
Shou Bing Lie Ting Hou ，Ta De Mi Xi Dong 。
收兵列亭堠，拓地弥西东。
Lin Shi Chi Gou Mian ，Lv Wei Neng Chi Gong 。
临事耻苟免，履危能饬躬。
Jiang Xing Du Zhao Yao ，Bian Se He Ming 濛。
将星独照耀，边色何溟濛。
Lu Shui Ye Ke She ，Jiao Zhou Jin Shi Tong 。
泸水夜可涉，交州今始通。
Gui Lai Chang An Dao ，Shao Jian Gan Quan Gong 。
归来长安道，召见甘泉宫。
Lian Lin Re Wei Si ，Sun Wu Zhi An Tong 。
廉蔺若未死，孙吴知暗同。
Xiang Feng Lun Yi Qi ，Kang Kai Xie Shen Zhong 。
相逢论意气，慷慨谢深衷。
⑵杨公：即杨国忠。
⑶交趾：古县名，在今越南河内西北。
⑷百王：历代帝王。
⑸庙堂：朝廷。
⑹忝：有愧于。
⑺赫斯怒：勃然大怒。
⑻节制：节度使的简称，即杨国忠。
⑼天海：洱海，在今云南大理、洱源两县市间。
⑽梯巘：险峻的山。
⑾北户：房门北向，古代交趾一带习俗，指南越之地。
⑿蜂趸：代指南蛮军队。
⒀动白日：典出《史记·邹阳列传》。
⒁晡：申时。僰僮：被掠卖为童仆的僰人。
⒂亭堠：瞭望的岗楼建筑。
⒃饬躬：整饬其身，端正其心。
⒄交州：交趾郡。
⒅甘泉宫：在今陕西淳化西北甘泉山。
⒆孙吴：著名军事家孙武和吴起。
⒇谢：惭愧。深衷：内心，衷情。
暂无
暂无