Zeng Yuan He Shi San Nian Deng Di Jin Shi

赠元和十三年登第进士

Chun Guan Na Yuan Fen Qiang Dong ，De Se Chu Fen Yue Se Gong 。

春官南院粉墙东，地色初分月色红。

Wen Zi Yi Qian Chong Ma Yong ，Xi Huan San Shi Er Ren Tong 。

文字一千重马拥，喜欢三十二人同。

Yan Kan Yu Bian Ci Fan Shui ，Xin Zhu Ying Fei Chu Rui Feng 。

眼看鱼变辞凡水，心逐鹦飞出瑞风。

Mo Guai Yun Ni Cong Ci Bie ，Zong Ceng Chou Chang Qu Nian Zhong 。

莫怪云泥从此别，总曾惆怅去年中。