Ti Ma Shi Gong Hua Ye Tang

题马世功豁野堂

Huan Yan Fu You Ji ，Zuo Yi Li Yan Ting 。

欢言赴幽期，作意理烟艇。

Ye Lan Song Huang Yin ，Wei Jiao Xin De Jiong 。

曳缆松篁阴，未觉心地迥。

She Zhou Deng Shuang Kai ，Wei Bu Shui Yun Jing 。

舍舟登爽垲，微步水云净。

Fu Yu Deng Si Tang ，Xia Tiao Fang Yi Cheng 。

扶舆登斯堂，遐眺方一骋。

Kai Xuan Na Ye Se ，Qiu Sai Hao Qian Qing 。

开轩纳野色，秋思浩千顷。

Xin Sui Pian Yun Yuan ，Mu Song Gu Hong Ying 。

心随片云远，目送孤鸿影。

Zuo Jiu Jin Yu Kuan ，Mo Shi Ju Rong Sheng 。

坐久襟宇宽，万事讵容省。

Yong Yuan Pei Qing You ，Qi Shen Bai Ou Jing 。

永愿陪清游，栖身白鸥境。