Liu Cheng Meng De Zi Hou Zhi Yong

留呈梦得子厚致用

Quan Liu Cai Tong Yi Ye Qing ，Shao Yan Yu Nuan You Chun Ni 。

泉溜才通疑夜磬，烧烟馀暖有春泥。

Qian Ceng Yu Zhang Pu Song Gai ，Wu Chu Yin Ou Yin Hu Ti 。

千层玉帐铺松盖，五出银区印虎蹄。

An La Jin Wu Shan Jian Hei ，Shen Mai Fen Hou Lu Hun Mi 。

暗落金乌山渐黑，深埋粉堠路浑迷。

Xin Zhi Wei Que Mo Duo De ，Shi Er Qiong Lou Bai Li Xi 。

心知魏阙无多地，十二琼楼百里西。