You Bai Ma Si

游白马寺

Qiu Lin Zhuai Ceng Ya ，Bu Ta La Xie Xiang 。

秋林转层崖，步踏落叶响。

Sen Sen Ga Lu Zhu ，Chu Chu Yu Lin Zhang 。

森森夹路竹，矗矗羽林仗。

Jing Lu Yin Shen Wu ，Men Qi Tai Dian Chang 。

精庐隐深坞，门启台殿敞。

Lei Lei Shuang Guo Xuan ，La La Han Mu Zhuang 。

累累霜果悬，落落寒木壮。

Fang Shen Deng Huo Nuan ，Zong Yin Po Han Chang 。

房深灯火暖，纵饮颇酣畅。

Shan Han Ye Yi Shen ，Ling Bai Yue Wei Shang 。

山寒夜已深，岭白月微上。

Tian Ming Si Na Qu ，You Lu Ai Er Fang 。

天明寺南去，幽路隘而昉。

Lin Fen Jing Hu Duan ，Jian Jian Kuo Yu Zhang 。

林分径忽断，浅涧阔逾丈。

Beng Ben Bei Jian Dan ，Da Xiao Fei Yi Zhuang 。

崩奔被涧石，大小非一状。

Wan Wan Lie Qun Lin ，La La Pai Weng Ang 。

丸丸列囷廪，落落排瓮盎。

Ming Quan Zou Dan Xia ，Lian Lao Long Qing Zhang 。

鸣泉走石罅，联络弄清涨。

Xuan Tui Jing Fei Shu ，Pa Xie Huo Ping Yang 。

喧颓竞飞漱，派泻或平漾。

Qun Hang Ming Peng Chou ，Kun Xi Zhi Wu Zhang 。

群行命朋俦，困息植吾杖。

Yan Song Jian Ji Shu ，Dan Xie You Chao Xiang 。

沿松见奇鼠，石蟹侑朝饷。

Shen Hang Er Mu Jing ，Ji Xian Shei Fu Rang 。

深行耳目静，挤险谁复让。

Han Lian Lao Mu Yin ，Nuan Zhi Dan Ya Kuang 。

寒联老木阴，暖值丹崖旷。

Qiu Hui Duo Ping Ye ，Mu Diao Ti Qing Zhang 。

秋晖堕平野，暮鸟啼青嶂。

Chang Yang Wei Zhi Fan ，Yu Qu Yi Xian Chuang 。

徜徉未知返，欲去意先怆。

Gao Liang Yu Wei Jue ，Mei E Sui Suo Shang 。

膏粱与薇蕨，美恶随所尚。

Dang Ji Liang Zi De ，Ya Man Jue Yu Wang 。

当其两自得，厌满绝余望。

Nai Zhi Shan Lin Le ，Qi Wei Yin Zhe Wang 。

乃知山林乐，岂为隐者妄。

Kuang Wu Bu Shi Shi ，Ku Gao Li Ze Dang 。

况吾不事事，枯槁理则当。

Huang Huang Shi Ren Yi ，Ci Gu Sheng Xian Liang 。

遑遑施仁义，此固圣贤量。

Wo Zi Ju Ni Tu ，Shu Wan An Ke Jiang 。

我自沮溺徒，疏顽安可强。