Pi Yun Ting

披云亭

Qin Guan Bai Er Shan He Gu ，Shan Fu Cheng Yin Kong Ci Zhong 。

秦关百二山河固，陕服城闉控此中。

Bie Gou Dong Liang Cheng Shuang Kai ，Fu Guan Zhu Shu Li Qing Cong 。

别构栋梁成爽垲，俯观竹树立青葱。

Xu 簷Hua Chang Ying Chao Ri ，Qu Jian Ying Hui Dai Wan Feng 。

虚簷豁敞迎朝日，曲槛萦回带晚风。

Deng Tiao Zi Xin Jin Dai De ，Mo Fang Zhe Ji Tan Ran Tong 。

登眺自欣襟带地，万方辙迹坦然同。