Song Ci Qing Xiong Hai Xin An

送次卿兄还新安

Wen Jun Jie Ming Fa ，Zhi Ci Shen Qiu Shi 。

闻君戒明发，值此深秋时。

Xiang Song Bi Shan Xia ，Yan Qin Jian Li Zhi 。

相送碧山下，殷勤荐离卮。

Yu Jun Su Tong Pu ，Kuang Er Xue Tong Shi 。

与君夙通谱，况尔学同师。

Suo Ji Zai Wen Dao ，Ken Wei Jin Wen Ci 。

所期在闻道，肯为矜文辞。

Yi Tong Jiu Lun Mei ，Wei Shu Yi Can Cha 。

易通久沦没，遗书亦参差。

Xiang Fei Kao Ting Weng ，Ru De Jiang Yan Shi 。

向非考亭翁，入德将焉施。

Jia Yan Ge Yong Wang ，Shi Jian Reng Jing Sai 。

驾言各勇往，实践仍精思。

Sheng Xian Qu Qian Zai ，Lin Lin Ru Zai Ci 。

圣贤去千载，凛凛如在兹。

Jun Gui She Shui Shang ，Qi Tu Shi Yun Zi 。

君归歙水上，岂徒事耘耔。

Zhi Yan Qi Mao Sai ，Yu Fang Ri Zi Zi 。

至言启茅塞，予方日孜孜。