Xi Jiang Yue

西江月

Zhe Yi Huang Ting Sui Jiu ，Liu Xin Jin Bi Nian Shen 。

著意黄庭岁久，留心金碧年深。

Wei You Bai Fa Bin Xiang Qin ，Xian Jue Chao Chao Tao Lun 。Bi Yao Ju Jie Lan Guo ，Shen Xian Ao Zhi Chong Yin 。

为忧白发鬓相侵，仙诀朝朝讨论。秘要俱皆览过，神仙奥旨重吟。

Zhi Ren Qin Zhi Shui Zhong Jin ，Bu Fu Ping Sheng Zhi Xing 。

至人亲指水中金，不负平生志性。

Ren Shi Cong Ming Zhi Shi ，Chang Mi Dong Zao Huang Ting 。

任是聪明志士，常迷东灶黄庭。

Can Tong Da Yi Shi Fen Ming ，Bu Xiao Zui Mian Nan Xing 。Re Yu Gao Ren Zhi Yin ，Dou Lai Bu Fei Gong Cheng 。

参同大易事分明，不晓醉眠难醒。若遇高人指引，都来不费功程。

Bei Fang Kan Zi Shi Jin Jing ，Ren De Huang Ya Fang Cheng 。

北方坎子是金精，认得黄牙方盛。