Xin Bi Xiao Yuan ·Dong Xuan Nen Ri Shang Shu Ling

新辟小园·东轩嫩日上疏棂

Dong Xuan Nen Ri Shang Shu Ling ，Chui Jin Fu Yun Zuo Yi Qing 。

东轩嫩日上疏棂，吹尽浮云作意晴。

Lin Nuan Qiang Tou Shuang Que Yu ，Shui Qing Chi Mian Xiao Yu Hang 。

林暖墙头双鹊语，水清池面小鱼行。

Qi Tian Yao Pin Shei Neng Bie ？

畦添药品谁能别？

Jia Yin Teng Yin Hu Yi Cheng 。

架引藤阴忽已成。

Yi Zhang Yi Ran Bian Zhong Ri ，Lao Fu Na Fu Bu Ping Ming 。

倚杖怡然便终日，老夫那复不平鸣。