Ji Ti Su Zi Mei Cang Lang Ting

寄题苏子美沧浪亭

Wen Mai Cang Lang Shui ，Sui Zuo Cang Lang Ren 。

闻买沧浪水，遂作沧浪人。

Zhi Ting Cang Lang Shang ，Ri Yu Cang Lang Qin 。

置亭沧浪上，日与沧浪亲。

Yi Yue Cang Lang Sou ，Lao Xiang Cang Lang Bin 。

宜曰沧浪叟，老向沧浪滨。

Cang Lang He Chu Shi ，Dong Ting Xiang Yu Lin 。

沧浪何处是，洞庭相与邻。

Zhu Shu Chong Yi Ge ，Yu Xie Shi Ke Mian 。

竹树种已合，鱼蟹时可缗。

Chun Geng Mao Bai Song ，Xia Ding Peng Zi Chun 。

春羹芼白菘，夏鼎烹紫蓴。

Huang Gan Zhai Shuang Wan ，Xiang Dao Chui Yu Xin 。

黄柑摘霜晚，香稻炊玉新。

Hang Yin Qiao Yin Shi ，Lan Dai Zui Zhong Jin 。

行吟招隐诗，懒戴醉中巾。

You Huan Liang Dou Wang ，Hai Wang Shei Yu Pin 。

忧患两都忘，还往谁与频。

Zuo De Chu Yang Shu ，Yu Bi Shi Po Zhen 。

昨得滁阳书，语彼事颇真。

Nang Zi Chu Qu Guo ，Wo Mian Wu Mi Jin 。

曩子初去国，我勉勿迷津。

Si Fang Bu Ke Zhi ，Zhong Tu Bai Wu Chun 。

四方不可之，中土百物淳。

Jin Zi Ju Suo Le ，Qi Bu Yuan Ai Chen 。

今子居所乐，岂不远埃尘。

Bei Fa Yi Tai Bai ，Jie Ke Fei Chun Shen 。

被发异泰伯，结客非春申。

Mo Yu Wu Su Shang ，Wu Su Duo Wen Shen 。

莫与吴俗尚，吴俗多文身。

Jiao Long Ci Liang Gu ，Wei Bian Ci Wei Min 。

蛟龙刺两股，未变此遗民。

Dou Shu Ben Wei Dao ，Bu Ji Jian Yu Pin 。

读书本为道，不计贱与贫。

Dang Xu Hua Lv Li ，Shu Shi Li Yi Zhen 。

当须化闾里，庶使礼义臻。