Zhi Jiu

止酒

Zhi Jiu Xian Li Yao ，Shu Ji Shou De Jian 。

止酒先立约，庶几守得坚。

Zi Yao Fu Zi Shou ，Shi Yi Wei Bi Ran 。

自约复自守，事亦未必然。

Yao Yu Wei Chu Kou ，Yi Yi Can Bu Huan 。

约语未出口，意已惨不驩。

Ping Sheng Si Ai Jiu ，Ai Jiu Ning Qi Guan 。

平生死爱酒，爱酒宁弃官。

Yi Xi Shao Nian Yue ，Yu Jiu Wei Zhi Nian 。

亿昔少年月，与酒为志年。

Zui Ze Wo Xiang Cao ，La Hua Wei Xiu Zhan 。

醉则卧香草，落花为绣毡。

Jiao Lai Yue Yi Shang ，Fu Yin La Hua Qian 。

觉来月已上，复饮落花前。

Cui Chang Bu Jin Jiu ，Ci Shi Jin Mo Lun 。

衰肠不禁酒，此事今莫论。

Yin Jiu Lv Zuo Bing ，Zi Sui Fei Guan Tian 。

因酒屡作病，自祟非关天。

Chao Lai Fu Gao Tong ，Yin Yao Tong Bu Quan 。

朝来腹告痛，饮药痛不痊。

Rui Yu Jue Bai Ya ，Yi Shu Jue Jiao Pian 。

锐欲绝伯雅，已书绝交篇。

Ru He Jiu Wei Jue ，Gao Zhi Chou Yi Xian 。

如何酒未绝，告至愁已先。

Wo Yu Yi Wei Chou ，Yi Can Wo He Bian 。

我与意为仇，意惨我何便。

Bu Ru Ju Kuai Yi ，Bai Ya Zai Qian Qian 。

不如且快意，伯雅再遣前。

Lai Ri Re Zai Bing ，Xuan Xuan Shang Liang Kan 。

来日若再病，旋旋商量看。