You Dan Men Jian

游石门涧

Dan Men Mo Jiu Jing ，Pi Zhen Fang Wei Ji 。

石门无旧径，披榛访遗迹。

Shi Feng Shan Shui Qiu ，Qing Hui Ru Gu Xi 。

时逢山水秋，清辉如古昔。

Chang Wen Hui Yuan Bei ，Ti Shi Ci Yan Bi 。

常闻慧远辈，题诗此岩壁。

Yun Fu Mei Tai Feng ，Cang Ran Mo Chu Mi 。

云覆莓苔封，苍然无处觅。

Xiao Shu Ye Sheng Zhu ，Beng Bao Duo Nian Dan 。

萧疏野生竹，崩剥多年石。

Zi Cong Dong Jin Hou ，Mo Fu Ren You Li 。

自从东晋后，无复人游历。

Du You Qiu Jian Sheng ，Chan Yuan Kong Dan Xi 。

独有秋涧声，潺湲空旦夕。