Du Gu Chang Zhou Bei Ting

独孤常州北亭

Bei Xu Chang Gao Ming ，Ping Xuan Jian Ye Qing 。

北洫敞高明，凭轩见野情。

Chao Hui Wu Ma Ji ，Geng Sheng Bai Hua Ming 。

朝回五马迹，更胜百花名。

Hai Shu Ning Yan Yuan ，Hu Tian Jian He Qing 。

海树凝烟远，湖田见鹤清。

Yun Guang Qin Su Bi ，Shui Ying Dang Xian Ying 。

云光侵素壁，水影荡闲楹。

Su Lai Qian Wei Ye ，Ren Huan Dao Xi Ying 。

俗赖褰帷谒，人欢倒屣迎。

Shi Neng Chong Jie Gou ，Du You Xie Xuan Cheng 。

始能崇结构，独有谢宣城。