Dan Men Ge

石门歌

Wu Jie Cao An Cai Xi Ce ，Si Gu Feng Luan Jie Qiao Bi 。

吾结草庵蔡溪侧，四顾峰峦皆峭壁。

Dan Men Qian Ren Suo Tian Jin ，Lai Zhe Yu Deng Na Cuo Zu 。

石门千仞锁天津，来者欲登那措足。

Zhu Ci An Zhong Shi He Yuan ，Bu Shi Bu Song Yi Bu Chan 。

住此庵中是何缘，不诗不颂亦不禅。

Ji Lai Ku Cai He Gen Zhu ，Die Dan Wei Chuang Kun Ji Mian 。

饥来苦菜和根煮，叠石为床困即眠。

Ri Zhao Zhu Feng Yin Mi Mi ，Fu Xuan Gu Zuo Qing He Kuo 。

日照诸峰阴羃羃，负暄孤坐情何适。

Xun Fu Zhen Qin Chen Bu Fei ，Yuan Nao Men Wo Yi Zhong Shi 。

驯伏珍禽趁不飞，猿猱扪我衣中虱。

Xian Zhi Shou Qiong Liu Qi Che ，Shan Hang Ye Bu Fu Wei Li 。

闲支瘦筇六七尺，山行野步扶危力。

Pi Yun Ru Cao Bu Ci Lao ，Feng Ren Da Po Xiu Hang Ku 。

披云入草不辞劳，逢人打破修行窟。

Huo Ting Song ，Huo Zuo Dan ，Jing Ting Xi Quan Shu Ming Yu 。

或停松，或坐石，静听溪泉漱鸣玉。

Yuan Shen Dong Sui Lai Bu Xiu ，Sheng Sheng Zou Jin Mo Sheng Qu 。

源深洞邃来不休，声声奏尽无生曲。

Za Yu Liu Shang Shei Bian De ，Wu Yin Liu Lv Tu Qiao Ji 。

杂羽流商谁辨的，五音六律徒敲击。

You Shi Cheng Xing Shang Gao Feng ，Da Xiao Kuang Ge Tian De Zhai 。

有时乘兴上高峰，大笑狂歌天地窄。