Zhou Zhong Wan Wang Zhu Rong Feng

舟中晚望祝融峰

Tian Ji Zhuo Han Qing ，Zhou Zhong Wang Wan Qing 。

天际卓寒青，舟中望晚晴。

Shi Nian Guan Meng Mei ，Ci Ri Xiang Zheng Rong 。

十年关梦寐，此日向峥嵘。

Ju Dan Ling Kong Hei ，Fei Quan Zhao Ye Ming 。

巨石凌空黑，飞泉照夜明。

Zhong Dang Nie Gu Ding ，Zuo Kan Bai Yun Sheng 。

终当蹑孤顶，坐看白云生。