Jin Ling Zuo

金陵作

Zi Gai Dong Na Jiu Ji Liao ，Dan Cheng Yan Wu Ya 岧Yao 。

紫盖东南久寂寥，石城烟雾压岧峣。

Deng Tai Juan Ke Huai Qian Gu ，Su Nei Xian Ren Meng Liu Chao 。

登台倦客怀千古，宿内闲人梦六朝。

Yu Yuan Yun Fu Ceng She Cui ，Jiu Lou Yue La Shang Chui Xiao 。

御苑云浮曾拾翠，旧楼月落尚吹箫。

Zhu Gong Bu Shui Xin Ting Shi ，Mu Duan Kong Jiang Ban Ri Chao 。

诸公不说新亭事，目断空江半日潮。