La Di Xi Hai Bie Liu Ji Jiu Gao Ming Fu

落第西还别刘祭酒高明府

Bie Guan Fen Zhou Guo ，Gui Can Ru Han Jing 。

别馆分周国，归骖入汉京。

De Lian Han Gu Sai ，Chuan Jie An Yang Cheng 。

地连函谷塞，川接广阳城。

Wang Jiong Lou Tai Chu ，Tu Yao Yan Wu Sheng 。

望迥楼台出，途遥烟雾生。

Mo Yan Chang La Yu ，Pin Jian Yi Jiao Qing 。

莫言长落羽，贫贱一交情。