Na Hu Wan Qiu

南湖晚秋

Ba Yue Bai Lou Jiang ，Hu Zhong Shui Fang Lao 。

八月白露降，湖中水方老。

Dan Xi Qiu Feng Duo ，Cui He Ban Qing Dao 。

旦夕秋风多，衰荷半倾倒。

Shou Pan Qing Feng Shu ，Zu Ta Huang Lu Cao 。

手攀青枫树，足蹋黄芦草。

Can Dan Lao Rong Yan ，Leng La Qiu Huai Bao 。

惨澹老容颜，冷落秋怀抱。

You Xiong Zai Huai Chu ，You Di Zai Shu Dao 。

有兄在淮楚，有弟在蜀道。

Mo Li He Shi Lai ，Yan Bo Bai Hao Hao 。

万里何时来，烟波白浩浩。