He Geng Lang Zhong Bing Zhong Chong Yang Jiang You Le You Yuan

和邢郎中病中重阳强游乐游原

Jia Chen Ling Jie Gong Tao Tao ，Feng Jing Qian Qing Bing Bu Lao 。

嘉晨令节共陶陶，风景牵情并不劳。

Xiao Ri Zheng Guan Lan Shi Jing ，Qiu Yuan Ji Ma Ju Hua Gao 。

晓日整冠兰室静，秋原骑马菊花高。

Qing Guang Yi Yi Cheng Jin Cha ，Shi Sai Jin Jin Bi Shui Cao 。

晴光一一呈金刹，诗思浸浸逼水曹。

He Bi Xiao You Ping Wai Wu ，Zhi Jiang Qing Yun Di Chun Lao 。

何必销忧凭外物，只将清韵敌春醪。