Guan De Tang

观德堂

Yuan Chi Qi Xiang Ming ，Chi Zhao Chun Bo Ping 。

园池气象明，池沼春波平。

Dong Hui You Chao Shi ，Bei Yuan Mo Zhi Sheng 。

东汇有朝势，北源无滞声。

Lin Liu Hao Gu Se ，Dai Yue Kan Fu Gong 。

临流好鼓瑟，待月堪浮觥。

Zhuo Zu Sai Yu Lu ，Xi Xin Sai Yun Qing 。

濯足思馀绿，洗心思云清。

Zhuan Gou Ge Yuan Pa ，Bu Dou Chui Gao Cheng 。

篆沟合远派，布窦垂高城。

Wo Yuan Hua Fei Yu ，Shi Jun Jiang Quan Geng 。

我愿化飞雨，使君将劝耕。