Chu Shi Pian

出世篇

Sheng Dang Wei Da Zhang Fu ，Duan Ji Luo ，Chu Ni Tu 。

生当为大丈夫，断羁罗，出泥涂。

Si San Hao Nao ，Chu Rao Mo Yu 。

四散号呶，俶扰无隅。

Mai Zhi Shen Yuan ，Piao Ran Shang Fu 。

埋之深渊，飘然上浮。

Ji Long Pi Qing Yun ，Fan Lan You Ba Ou 。

骑龙披青云，泛览游八区。

Jing Tai Shan ，Jue Da Hai ，Yi Chang Xu 。

经太山，绝大海，一长吁。

Xi Ma Yue Jing ，Dong Long Ri Zhu 。

西摩月镜，东弄日珠。

Shang Gua Tian Zhi Men ，Zhi Zhi Di Suo Ju 。

上括天之门，直指帝所居。

Qun Xian Lai Ying Sai Tian Qu ，Feng Huang Luan Diao Can Jin Yu 。

群仙来迎塞天衢，凤凰鸾鸟灿金舆。

Yin Sheng Cao Cao Man Tai Xu ，Zhi Yin Shi Xi Zhao Pao Chu 。

音声嘈嘈满太虚，旨饮食兮照庖厨。

Shi Zhi Bu Yu Yu Bu Jin ，Shi Ren Bu Lou Fu Bu Yu 。

食之不饫饫不尽，使人不陋复不愚。

Dan Dan Xia Yu Huang ，Ye Ye Yu Tian Shu 。

旦旦狎玉皇，夜夜御天姝。

Dang Yu Zhe Ji Ren ，Bai Qian Wei Fan ，Wan Wan Shu Shu ，Hu Bu Zi Zhi 。

当御者几人，百千为番，宛宛舒舒，忽不自知。

Zhi Xiao Ti Hua Gao Lou Ming ，Zhan Ran Mo Se Yin Xi Ru 。

支消体化膏露明，湛然无色茵席濡。

E Er San Man ，Fei Ran Xu Mo 。

俄而散漫，斐然虚无。

Xi Ran Fu Tuan ，Tuan Jiu Er Su 。

翕然复抟，抟久而苏。

Jing Shen Ru Tai Yang ，Huo Ran Zhao Qing Dou 。

精神如太阳，霍然照清都。

Si Zhi Wei Lang Gan ，Wu Zang Wei Fan Yu 。

四肢为琅玕，五脏为璠玙。

Yan Ru Fu Rong ，Ding Wei Ti Hu 。

颜如芙蓉，顶为醍醐。

Yu Tian De Xiang Zhong Shi ，Hao Man Wei Huan Yu 。

与天地相终始，浩漫为欢娱。

Xia Gu Ren Jian ，Hun Fen Ying Qu 。

下顾人间，溷粪蝇蛆。